O dia que “Joe le taxi ” virou ” Vou de taxi “

Algumas músicas internacionais fazem tanto sucesso que acabam recebendo covers ou até versões adaptadas. Foi exatamente isso que aconteceu com a canção Joe le taxi da cantora francesa Vanessa Paradis.

Esta música fez tanto sucesso que no mesmo ano Angélica lançou “Vou de taxi”:

Mas o que muita gente não sabe, é que a canção da Angélica é a versão brasileira de uma música originalmente gravada em espanhol.

 “Voy en taxi” foi gravada pela mexicana Angélica Vale:

Ou seja: ” Joe le taxi “ teve a versão  “Voy en taxi “ que acabou tendo a versão brasileira ” Vou de taxi “.

Algumas curiosidades:

• Vou de taxi não é igual Voy en taxi, algumas adaptações foram feitas.
• O clip de Vou de taxi lembra demais o de Joe le taxi.
• A canção foi o maior sucesso da Vanessa e versão da Angélica foi de estreia.
• Joe le taxi teve também versões em alemão e italiano.

Obrigado Angélica pela linda versão em português. 

DETALHE: 

Reação ao ouvir ” Joe le taxi, c’est sa vie “ virar ” Vou de taxi, cêsabi “. Muita criatividade!